"Amour Subtil" par SpeXial
♫ Comment ai-je pu tomber amoureux de toi ? ♫
♫ L'amour est un sentiment tellement scandaleux que je suis soudainement tombé amoureux. ♫
♫ Le battement fou de mon cœur va de haut en bas. ♫
♫ Tous mes sentiments sont pour cette fille stupide. ♫
♫ Je ne peux pas croire que je t'aime. ♫
♫ Je ne pourrais même pas te quitter pour mes amis. ♫ ♫ Mes amis sont vraiment très, très en colère. ♫
♫ J'ai également pensé de cette manière, bébé, non, ♫
♫ je devrais de devenir un véritable homme et quitter ma poupée Barbie transformatrice. ♫
♫ Comment ne pourrais-je pas tomber amoureux de toi ? ♫ ♫ Je prendrai bien soin de toi ♫
♫ Une Idiote et déraisonnable bombe sexy, c'est ma femme. ♫
♫ J'essaye de réguler mon cœur battant. ♫ ♫ Boom, boom, boom ♫
♫ Oh chérie ! Oh. ♫
♫ Je t'aime vraiment, chérie. ♫
♫ Hé, toi. Les tortues sont effrayées par les marteaux. ♫
♫ Ding dong, tu n'es pas fatigué un perdant ? ♫
♫ Pas de problème, je ne suis pas encore troublé. ♫
♫ C'est bon, l'amour rend les gens stupides. ♫
♫ Fais tout le tapage que tu souhaites. ♫
♫ Toujours dire ma localisation n'est pas suffisant. ♫
♫ Te suivre partout n'est toujours pas suffisant. ♫
♫ Je vais me coller à toi. Oh, ce n'est pas suffisant. ♫
♫ Oh, oh, oh, oh. Ce n'est pas suffisant. ♫
♫ Ton amour est trop dur à supporter. ♫
♫ Frapper, frapper, frapper. ♫
♫ Tu ferais mieux de penser, penser, penser. ♫
♫ Je suis sur le point de t'embrasser, embrasser, embrasser... ♫
Moon River Épisode 08
Le minutage et les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Street Fighter Girl @Viki
Fais comme si tout ce qu'il s'est passé aujourd'hui n'avait jamais vraiment eu lieu.
Xi Shan, ce bâtard. Les situations qu'il doit gérer sans de plus en plus compliquées.
Cette grand-mère patineuse m'énerve tellement que j'oublie de tout prendre.
Que se passe-t-il ?
Mon dieu. Elle est très forte !
Où ont-ils trouvé cette combattante ?
- Courrez ! - Courrez !
Tu vas bien ?
Que ce passe-t-il avec ces personnes ? Qui as-tu offensé cette fois ?
Je sais de qui il s'agit.
Hé !
Où vas-tu ?
Tu es blessé !
Liu Bing !
Comment se fait-il que tu sois blessé ?
À cause de toi.
Quoi ?
Rentre chez toi et dit à ton père que peu importe ce qu'il fait,
moi, Mu Liu Bing, ne céderai jamais face à lui.
Je ne quitterai absolument pas la maison de Ming Xiao Xi.
Liu Bing, de quoi parles-tu ?
Hé, Liu Bing !
Tu aimes vraiment ma maison tant que ça ?
Je n'aime pas ta maison. Je t'aime.
Aujourd'hui, ce dont nous aimerions vous parler est
le premier baiser.
Le premier baiser vient avec le premier amour.
Après une confession timide,
s'être tenu gentiment les mains,
et finalement, la partie la plus éprouvante arrive,
qui est la partie où les sentiments l'un envers l'autre augmentent sans cesse,
le premier baiser.
Mon premier baiser...
Alors, comment est la parfaite expérience ?
Pendant une romantique et douce soirée,
vous et lui se promenez ensemble sur le trottoir.
Soudainement, vous trébuchez.
Il vous attrape rapidement par la taille et il vous étreint,
puis dépose un tendre baiser sur vos lèvres.
C'est ce qu'est un premier baiser.
Ce n'est absolument pas ce qu'il s'est passé !
Mon premier baiser est parti.
Parti.
Parti !
Tu te conduis très bien pour ne pas t'être jetée sur moi de rage à l'école,
c'est probablement parce que nous vivons sous le même toit-
Arrête de blaguer.
Laisse-moi te dire...
C'était mon...
As-tu l'habitude de trembler lorsque tu embrasses quelqu'un ?
Ah ! Ce n'était quand même pas ton premier baiser, n'est-ce pas ?
Je suis vraiment, vraiment désolé.
Je trouverai un jour et une chance de te rendre l'appareil !
Grand-mère Patineuse, tu veux me rendre l'appareil ?
Comment serait-ce donc possible ?
Le baiser d'aujourd'hui est suffisant pour annuler la promesse des trois coups de la famille Ming.
- Comment cela pourrait-il être si simple ? - Je sais !
C'est vrai. Quelle blague. La promesse des trois coups de ta famille
ne peut pas être annulée de cette manière.
Ancêtres de la famille Ming, merci. Merci beaucoup.
Si ce n'était pas parce que tu étais beaucoup plus faible que moi,
je t'aurais probablement...
Tu te serais battue contre moi, c'est ça ? En fait, Ming Xiao Xi,
j'aimerais assez bien essayer. Pour être honnête,
je ne me suis jamais battu avec une fille dans ma vie.
Tu ferais mieux de ne pas essayer !
Parce que tu mourrais de la plus laide manière.
Aiyo, je suis tellement effrayé. Oh, mon dieu.
Mais c'est possible que je ne le sois pas. Je vais me doucher à présent.
Vous aimez écouter aux portes, pas vrai ?
Je t'aime.
Mademoiselle, votre invité est arrivé.
Hao Nan, tu es venu !
Sha Sha, pourquoi m'as-tu appelé à ta maison si tard ?
Je... voulais être avec toi.
Sortons officiellement ensemble, d'accord ?
Que se passe-t-il ? Tu veux me rejeter ?
Sha Sha, est-ce parce que tu étais trop irritée par ce matin ?
Qu'est-ce qui m'a irrité ?
J'ai déjà entendu. Aujourd'hui, Ah Bing te cherchait.
Il a même embrassé Ming Xiao Xi en face de tout le monde.
Hao Nan, tu dois juste répondre,
si tu veux ou non sortir avec moi.
Sha Sha...
Oncle Tie.
Père, laisse-moi te le présenter.
C'est... mon petit ami, Dong Hao Nan.
Dong Hao Nan.
Allô ?
Quoi ? Qu'y a-t-il ?
Maintenant ?
Tu sais quelle heure il est ?
Bien.
Maître des arts martiaux, je dois partir.
Tu seras seule dans ce lit.
Repose-toi un peu. Ne termine pas à avoir un éperon osseux.
Ah Bing, tu es finalement là.
Je t'ai appelé tardivement car quelque chose est arrivé.
Cela m'a totalement effrayé.
Ne me dis pas que tu as vu quelque chose comme un extra-terrestre ?
Tu ferais mieux d'avoir quelque chose d'important pour nous avoir appelé en plein milieu de la nuit.
Sha Sha a dit qu'elle voulait sortir avec moi. Elle a décidé d'être avec moi.
C'est fou, pas vrai ? En plus, Oncle Tie est juste près de nous.
Cela m'a totalement effrayé.
Alors, lui as-tu répondu ?
Je- Qu'aurais-je pu dire ? J'ai simplement accepté !
Pourquoi sembles-tu si inquiet alors ?
Hé, ce n'est pas le moment d'être sarcastique, d'accord ?
Tu aimes Sha Sha ?
S'il-te-plaît ! Si elle ne t'avait pas collé depuis que nous sommes enfants, il y a longtemps que j'aurais-
Je ne peux pas croire que vous ne le sachiez pas.
C'est ça ? Quoi d'autre ? Félicitations alors.
Je pars.
Hé ! Le problème est, est-ce que Sha Sha l'aime ?
- Tu devrais lui demander. - Comment pourrais-je savoir ?
Ce n'est même pas le point principal. Le point principal est que je l'aime.
Aussi longtemps que je peux être à ses côtés, tout me va.
Vous les gars, dites quelque chose !
Ah Bing, surtout toi. J'ai besoin de ton accord sur cela.
Que puis-je dire d'autre que de te féliciter ? Si tu penses au-delà de cela, c'est bien.
Ses positions de sommeil sont vraiment étonnantes.
Quelle fille bizarre.
Comment as-tu pu m'utiliser ainsi ? Tu ne fais que t'amuser avec moi !
Tu ne voulais pas sincèrement m'inviter !
Elle n'a vraiment pas de chance de m'avoir rencontré.
Je te laisserai passer une bonne nuit aujourd'hui.
Le minutage et les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Street Fighter Girl @Viki
Comment pourrais-je laisser passer une si bonne opportunité ?
Princesse Sha Sha, tu es si jolie aujourd'hui.
C'est vrai. On ne pourrait pas dire que-
Hao Nan !
Tu as cours ce matin ?
O-Oui.
D'accord. Je vais en cours avec toi.
Allons-y.
Comment ai-je pu me réveiller en retard ? Je n'ai pas le temps.
Hé !
Que veux-tu ? J'ai trop dormi ! Je n'ai pas le temps.
Vu que nous habitons sous le même toit à présent, peux-tu arrêter avec cette attitude ? Sois plus gentille, d'accord ?
Que veux-tu maintenant ?
M'avoir donné ton premier baiser était une chose assez délectable, pas vrai ?
Grand-mère Patineuse, tu es monstrueux !
Hé ! Tu ne t'es même pas lavée le visage ni brossée les dents depuis ce matin. Tu ne veux pas aller à la salle de bain ?
Ce ne sont pas tes affaires !
Ne me blâme pas alors.
Y a-t-il encore quelque chose qui cloche avec moi ?
Y a-t-il quelque chose sur mon visage ?
Oh ! Qui es-tu ?
Toi, Grand-mère Patineuse démoniaque !
- Ah Bing ! - Hm ?
Depuis que tu as commencé à vivre avec Ming Xiao Xi,
que tu l'as embrassée, que Sha Sha sorte avec Hao Nan...
Ne t'es-tu pas assez amusé ?
J'ai été sincère sur tout ce que j'ai fait. Ton seul job est de m'encourager.
Ce n'est pas juste envers Hao Nan.
Le point est qu'il ne pense pas ainsi.
Mon concert de violon est pour bientôt. Vous viendrez tous, n'est-ce pas ?
Bien sûr.
Fais attention à ne pas te brûler toi-même en jouant avec le feu.
Je protégerai les personnes que je dois protéger.
Je veux vraiment te frapper.
Sha Sha, tu ne dois vraiment pas te comporter ainsi.
Je ne sais pas ce que tu penses pour le moment, mais je-
Parfois, quand l'amour vient trop tôt,
tu n'as pas l'expérience de la tendresse.
Viens, viens, viens. Xiao Xi, regarde ceci.
Je suis désolée. Excusez-nous.
- Ils font de la magie. - Wow !
- N'est-ce pas impressionnant ? - Je n'en ai jamais vu avant.
Je vais t'emmener voir d'autres choses.
Xiao Xi, j'ai entendu que toi et frère Bing, vous vous êtes embrassé.
Hao Xue ! Où as-tu entendu cela ?
Bien ! Je n'en parlerai pas.
- En tout cas, félicitations ! - Qui voudrait l'embrasser ?
Clubs ! Les clubs à Guang Yu semblent tous vraiment uniques.
Ils sont différents des clubs des autres écoles.
C'est vrai.
C'est parce que tout le monde choisit des activités qui seront utiles plus tard, lorsqu'ils entreront dans des sociétés de classe supérieure.
Par exemple, je fais partie du club d'équitation.
Je vais t'y emmener, d'accord ?
Hao Xue, rejoins-moi.
Ming Xiao Xi, tu dois souvent monter à cheval dans la compagne, pas vrai ? Cela te va si bien !
Tu devrais joindre le club d'équitation ! Pour autant que tu puisses payer les frais d'entrée de 1.000.000 NTD (+/- 27.000 €),
tu auras un équipement complet de cavalière et un cheval cher pour toi monter.
C'est vrai. Ce n'est pas si cher. Tu peux le rejoindre.
Hé, vous êtes trop bizarres. Nous ne vous avons rien demandé.
Peu importe. Je ne vais pas le rejoindre.
C'est le club de dégustation de vin.
Tout est tellement extravagant.
À la base, je voulais rejoindre ce club.
Puis-je manger ceci ?
Merci.
Ou souhaites-tu rejoindre le club de dégustation de vin ? C'est très bon marché,
pour autant que tu puisses payer le prix d'une visite de vigne française par semestre.
Parlions-nous de vous ? Arrêtez de nous suivre.
Santé.
Ces deux filles sont tellement ennuyantes.
Elles ne sont pas si mauvaises. Elles ne disent que la vérité par ailleurs.
Je ne pense pas être la personne adéquate pour ce genre de clubs.
Club de l'amour.
Club de l'amour ?
Entre, camarade de classe Ming Xiao Xi. C'est le club de l'amour.
Je suis désolé, l'endroit est un peu petit.
C'est bon. Faire de bonnes actions est pareil, peu importe où on les fait.
Guang Yu n'a pas eu d'étudiants pensant comme toi depuis un long moment.
Vraiment ?
Bien. Applaudissons à présent notre camarade de classe Ming Xiao Xi qui nous rejoins.
Félicitations d'être notre 23è membre.
23 membres ? Il y a beaucoup de monde dans notre club alors.
Merci. En fait, tu es la 23è personne à rejoindre
depuis que Guang Yu a été ouvert il y a 23 ans.
C'est assez impressionnant aussi. Une seule personne rejoint le club par an.
J'ai oublié de me présenter. Je suis le président du club
et voici ma petite amie, la vice présidente.
Nous sommes le club de l'amour.
Vous semblez plein d'amour.
Merci, camarade Xiao Xi. Tu nous ressembles beaucoup.
Aiyo, bien. Par où devrions-nous commencer ?
Oh, c'est vrai. Laisse-moi t'expliquer les principales tâches que nous avons cette année.
C'est un orphelinat près de Guang Yu.
Parce qu'il n'ont pas de fonds, ils sont extrêmement pauvres.
Dans le Club de l'Amour, les aider à reconstruire
est notre principale priorité à présent,
mais cela n'a pas été vraiment effectif.
Mais nous croyons que si nous continuons à travailler dur, nous pourrons faire en sorte que cela arrive.
Merci de me laisser vivre joyeusement.
Pas moyen. Pourquoi je devrai donné de l'argent au Club de l'Amour ?
Pourquoi tu ne peux pas ?
Je suis le Président de l'Union de l'Élite. Toutes les actions que je mène doivent être votées de façon démocratique.
Aider le Club de l'Amour à lever des fonds est impossible.
Le Club de l'Amour ? Depuis quand Guang Yu a un Club de l'Amour ? Je n'ai jamais entendu parler de ça avant.
Information au Président : le Club de l'Amour n'a en ce moment... Que deux membres.
Et ces deux membres sont aussi pauvres que nous le sommes.
C'est basiquement un club inutile dont personne n'a jamais entendu parler.
Bien entendu, notre Senior ne pouvait pas connaitre.
Hé ! Hé ! Hé ! Vous êtes tellement exaspérants.
Le Club de l'Amour est le club le plus significatif de Guang Yu,
et parce que je les ai rejoint, il sera encore plus génial.
J'ai hâte de voir ça.
Grand-mère patineuse, n'as-tu pas dit que tu me donnerais une compensation ?
Je t'en donne l'opportunité à présent. Aide-moi à sauver le Club de l'Amour.
Hé ! Comment j'aurai pu savoir qu'une fille de presque 20 ans n'avait jamais embrasser quelqu'un avant ?
Grand-mère patineuse, tais-toi !
Xiao Xi, pourquoi tu parles comme ça au Président ?
Vous êtes en train de vous disputer ? Vous allez rompre ?
Hé ! Ce n'est pas à toi de dire quelque chose.
Allô ?
Barman, versez-moi un autre verre.
Quelle est la situation ici ?
Demande-lui.
Ah Bing, tu es là.
Je suis tellement heureux. Tellement heureux.
Vraiment ? On ne dirait pas.
Non. Je le suis vraiment.
C'est grâce à Sha Sha. Tu savais ça ? C'est grâce à Sha Sha.
D'accord, ça suffit. Hao Nan, je vais te raccompagner chez toi, d'accord ? Partons.
Non ! Laisse-moi. Je veux boire.
Bois avec moi. Ce type ne voudra jamais boire avec moi.
Il ne boira jamais avec moi.
Tu peux boire avec moi. Qu'est-ce que tu en penses ?
Il y a vraiment quelque chose entre toi et cette mystérieuse superwoman ?
Vous avez déjà couché ensemble ?
Laisse-moi te dire...
Ne laisse surtout pas Sha Sha le découvrir.
Elle...
Hé ! Il est vraiment heureux ?
Pas aussi heureux que tu l'es.
Pourquoi tu es aussi sarcastique ?
Laisse-moi te demander, est-ce que tu aimes vraiment Ming Xiao Xi ?
- Quoi ? C'est si inattendu. - Réponds-moi.
Je ne te répondrai pas.
Tarée.
Bonjour Président.
Qu'est-ce qu'il y a pour le petit-déjeuner ?
Quelques plats d'accompagnements et du porridge.
Je veux manger un sandwich.
Hé ! J'en ai tellement préparé sans raison.
Ne t'inquiète pas. Je vais tout manger.
Je savais pertinemment que tu mangerais tout, mais ce n'est même pas pour toi.
Ne sois pas comme ça.
Si gentil. Une si bonne façon de commencer la journée.
Hé ! Qui êtes-vous les gars ?
Hé ! Qui êtes-vous ?
Je suis le père de Liu Bing.
Bonjour Monsieur.
Mais Mu Liu Bing vient juste de sortir. Vous le cherchez ?
Est-ce que tous vos colocataires sont à la maison ?
- Oui. Il sont... - Nous allons en cours.
Hé ?
Ming Xiao Xi, je suis ici pour vous.
Oh ! Vraiment ?
Vous êtes quelqu'un qui n'a pas de futur avec lui.
De plus, il ne peut pas voir quelqu'un de votre statut social comme son égale.
Je n'ai jamais voulu qu'il m'aime. Vous... Vous grand-mère...
Vous grand-mère à luge ! Comment pouvez-vous dire ça ?
Qu'est-ce qu'une grand-mère à luge ?
C'est parfait. S'il vous plait n'ennuyez pas mon fils à l'avenir.
Pourquoi me donnez-vous de l'argent ?
S'il vous plait acceptez-le. Quittez Guang Yu.
Vous... Vous ne pouvez pas me traiter comme ça.
Je vous demande de partir immédiatement. Partez s'il vous plait !
Est-ce que la somme est trop petite ? Pas de soucis, je vous ferai un chèque.
- Reprenez ceci. reprenez ça. - Hé ! Qu'est-ce que vous faites ?
- Ne m'obligez pas ! Reprenez l'argent ! - Qu'est-ce que vous faites ?
Je suis en train de rendre l'argent !
Ah Bing.
Ah Bing, viens avec moi à la maison.
Ne vis plus ici plus longtemps. Sois obéissant.
Cette maison est sous tes soins. Tu peux l'obliger à partir s'il n'est pas le bienvenu.
Je sais que tu m'en veux, mais n'en as-tu pas fait assez ?
Tu ne sais pas que notre lien avec la Famille Tie est vraiment confuse en ce moment ?
Même notre contrat de coopération est en attente. Tu ne sais pas à quel point cette situation est sérieuse ?
Désolé, mais je ne sais pas.
Je ne veux pas le savoir, non plus.
Ming Xiao Xi, peu importe ce que cette personne dit, ne fais pas attention à lui.
Pourquoi est-ce que vous ne parleriez pas d'abord ? Je vais...
Tu restes.
Ah Bing, prends-le comme si je te suppliais.
Tu sais qu'une fois que j'ai décidé quelque chose, je ne change pas d'avis.
Même si je suis ruiné, tu t'en fiches ?
Comment pourrais-tu être ruiné ? Tu as supplié et t'es soumis à la Famille Tie.
Pourquoi est-ce que tu veux aller contre moi de cette façon ? Si tu n'aimes pas Sha Sha,
je ne te forcerai pas. Mais tu ne peux pas utiliser cette méthode pour me tourmenter.
Je suis ton père. Qu'est-ce que je t'ai fait ?
Ce que tu m'as fait ? Tu veux que je te le dise ?
D'accord. Dis-le. Qu'est-ce que c'est ?
Maman est morte à cause de toi.
Ce jour là, maman m'a tout dit.
Alors même que je n'étais qu'un enfant et que je ne pouvais pas tout comprendre,
mais toutes ces années, je me suis souvenu.
Jusqu'à ce que je comprenne complètement, que je comprenne pourquoi elle était toujours malheureuse quand j'étais petit,
pourquoi elle buvait tous les jours, et pourquoi elle m'a laissé dans une impasse.
Maman, ne me laisse pas tout seul.
Tu dois te souvenir
qui a rendu ta mère comme ça.
Ne pleurs pas. Ne pleurs pas petit Bing.
Un garçon n'a le droit de pleurer seulement
après avoir pris sa revanche, compris ,
La synchronisation est les sous-titres vous sont offerts pas la Team Street Fighter Girl @Viki
Dois-je le dire plus clairement ?
Mais c'est arrivé il y a si longtemps.
C'est parce que j'ai toujours attendu !
J'ai attendu de grandir jusqu'à ce que j'ai la capacité de parfaitement comprendre cette situation.
- Peux-tu écouter mon expli... - N'essaye plus de m'expliquer !
Maman est morte à cause de toi ! Maman est morte à cause de toi !
Seigneur. Pourquoi j'ai dû être impliquée dans ce genre de situation ?
Directeur, vous allez bien ?
Devrais-je vous ramener chez-vous pour vous reposer ?
Seigneur. Il s'avère que tu as toujours su.
Tu vas bien ?
Je pense que tu ne veux probablement pas parler en ce moment,
mais je suis inquiète pour toi.
Je ne comprends pas ce qui se passe entre toi et ton père,
mais je pense...
que cela doit être un problème très important.
C'est pourquoi cela vous a tous deux mener à...
C'est mieux si je pars tout de suite.
Attends une minute.
Tu as besoin de quelque chose ?
Viens avec moi quelque part.
D'accord.
- He Shi Yin - 12 mars 1972 /19 août 2007 - - Époux - Mu Ying Xiong & Fils - Mu Liu Bing - "Nous t'aimerons pour toujours"
Maman, cela fait tellement d'années.
J'ai finalement exprimé ce que j'avais gardé en moi.
Ming Xiao Xi, merci.
Ce n'est rien.
Tu te sens mieux ?
Je peux te poser une question ?
Laquelle ?
Pourquoi tu voulais que je vienne avec toi à la soirée de charité comme ton bouclier ?
Tu étais vraiment magnifique ce jour là,
spécialement quand tu ne portes pas ces chaussettes.
Bien.
Tu as juste quelque chose contre mes chaussettes.
Tu ne penses pas que prétendre vivre ensemble n'est pas raisonable ?
Non.
Bien entendu, que ce n'est pas raisonnable. Nous...
C'est impossible pour nous de développer des sentiments l'un pour l'autre à travers le temps... Non ?
Alors si aucun sentiment n'est possible entre nous,
comment tu es supposé rendre Tie Sha Xing en colère ?
Si tu ne peux pas la mettre en colère,
nous n'avons pas besoin de vivre ensemble.
Je n'ai pas le choix. Ce sont les Trois Promesses de ta famille.
Alors même qu'il y a de moins en moins de gens dans le monde qui tiendraient une promesse,
je ne suis pas du genre à me soustraire à elle.
Moi non plus.
Alors c'est bon.
Alors...
Alors pourquoi tu as...
Pourquoi tu m'as embrassé ?
Je n'ai vraiment jamais rencontré personne, qui n'a jamais été embrassée à cet âge. Ce n'était pas fait exprès.
Si ce n'était pas parce que tu...
Ming Xiao Xi, tu sais pourquoi j'ai voulu venir ici ?
Je ne sais pas.
Ma mère avait l'habitude de m'emmener ici pour pleurer quand j'étais petit.
Après qu'elle ait fini de pleurer, elle s'asseyait juste ici et regardait dans le vide.
Alors à chaque fois que je visite sa tombe,
après, je viens ici pour m'asseoir.
♫ Des larmes de pluie frappe contre mon coeur ♫
♫ Tout comme mes pensées ♫ ♫ Elles deviennent doucement transparentes ♫
♫ Notre passé ♫
♫ Sera t'il capable d'être fermement saisi si je l'attrape ? ♫
♫ C'est difficile d'oublier les souvenirs ♫
♫ De la saison des pluie que j'ai traversée avec toi ♫
♫ C'est dur de laisser partir la douceur qui disparait avec ton ombre floue ♫
♫ Où es-tu ? Dans quel cœur es-tu entré ? ♫
♫ C'est dur de laisser partir nos promesses ♫
♫ Même si toi et moi étions couverts de boue ♫
♫ C'est dur de te laisser marcher seul à travers cette saison des pluie ♫
♫ Je suis ici ♫
♫ Incapable de partir ♫
Directeur.
Hé ! Qu'est-ce qui se passe avec Sha Sha ?
C'est... Je ne sais pas quoi dire.
Elle sort vraiment avec le fils de la Famille Dong ?
Je ne sais vraiment pas quoi dire. C'est...
Si vous ne savez pas comment le dire, alors ne parlez pas !
Rui Xi, tu ne veux vraiment pas aller à l'orphelinat avec le Club de l'Amour ?
Merci, mais aujourd'hui c'est dimanche. Je veux seulement me reposer à la maison.
Mais les enfants là-bas sont si mignons. En plus, si nous apportons ce cadeau là-bas,
ils seront vraiment heureux.
Ming Xiao Xi, écoute mon conseil.
Tu es une étudiante de Guang Yu.
Rejoindre ce genre de Club est un suicide social.
Pense aux visages horribles des présidents.
Tu comprends ce que je veux dire, non ?
Ton colocataire, notre Senior Bing,
est le vrai chef de Guang Yu, tu comprends ?
Hé ! Où tu vas ?
Président, Xiao Xi va à l'orphelinat.
Tu vas leur donner ce sale petit chien ?
Je l'ai lavé. Il est vraiment propre d'accord ?
Tu as le courage de donner quelque chose que tu as trouvé dans une poubelle comme cadeau ?
Je te le dis... L'amour n'a pas de prix. C'est le gest
qui compte, d'accord ? Tu ne pourrais pas comprendre.
Je ne vais pas t'ennuyer avec la loi des gens aimant et des gens qui te le rendent.
Bonjour.
- Bonjour, Senior Che. - Vice-Président.
Ming Xiao Xi, ce soir c'est mon concerto de violon.
Je voudrai t'inviter.
Hein ? Vraiment ?
Tu pourras venir ?
Bien entendu. Je n'ai jamais été à un concerto avant.
Hé ! Emmène-la avec toi.
Elle ne voudrait pas que je l'emmène avec moi.
En fait, puis-je...
Personne ne souhaite t'inviter.
Tu sortais ?
Oui, je doit...
- Je vais t'y emmener. - D'accord.
La synchronisation est les sous-titres vous sont offerts par la Team Street Fighter Girl @Viki.
- Prochainement dans Moon River - -Hé !
C'est génial. Nous avons tous un partenaire ici.
Tout ce qui reste c'est Che.
Je me fiche que toi et Sha Sha ayez trouvé un partenaire en amour.
Je souhaite toujours que vous vous mettiez ensemble,
pour créer la prochaine génération d'affaires de la Société Tie.
Sha Sha va prendre cette guerre très sérieusement.
Ming Xiao Xi ne peut pas gagner. De quoi est-ce que tu parles ?
C'est dur à dire. Ming Xiao Xi a un charme spécial.
- La Saison des Pluies de Pets Tseng -
♫ Le bonheur n'est plus présent ♫
♫ Il est si loin qu'il ressemble à un rêve ♫
♫ J'ai déjà fait de mon mieux pour t'aimer ♫
♫ Comme si t'aimer pouvait te ramener vers moi ♫
♫ C'est difficile d'oublier les souvenirs ♫
♫ De la saison des pluies que j'ai traversée avec toi ♫
♫ C'est dur de laisser partir la douceur qui disparait avec ton ombre floue ♫
♫ Où es-tu ? Dans quel cœur es-tu entré ? ♫
♫ C'est dur de laisser partir nos promesses ♫
♫ Même si toi et moi étions couverts de boue ♫
♫ C'est dur de te laisser marcher seul à travers cette saison des pluies ♫
♫ Je suis ici. Je suis juste là ♫
♫ Je suis encore sous la pluie, incapable de partir ♫